Đăng ký tham quan

Các bạn có thể đăng ký tham quan trực tuyến bằng cách điền vào các thông tin sau và gửi cho chúng tôi:

Tính năng này Bảo tàng đang triển khai và hoàn thiện trong thời gian sắp tới. Để mua vé tham quan Bảo tàng, Quý khách vui lòng liên hệ đến số điện thoại:
024.38463757/

Trân trọng cảm ơn

Biên niên tiểu sử
Sự kiện: Chủ tịch Hồ Chí Minh ra sân bay đi Vô Tích thuộc tỉnh Giang Tô; nhận được điện của Chủ tịch Mao Trạch Đông và các vị lãnh đạo Đảng và Chính phủ Trung Quốc chúc mừng Ngày sinh lần thứ 71 của Người; gửi điện tới các vị lãnh đạo Đảng và Nhà nước nước Cộng hòa Nhân dân Ba Lan; đi thăm thắng cảnh Thái Hồ, Người đã làm bài thơ chữ Hán “Vịnh Thái Hồ”
Thời gian: 21-5-1961
Nội dung

9 giờ, Chủ tịch Hồ Chí Minh ra sân bay đi Vô Tích thuộc tỉnh Giang Tô (Trung Quốc). Nguyên soái Diệp Kiếm Anh đón Người.

Tại Vô Tích, Chủ tịch Hồ Chí Minh nhận được điện của Chủ tịch Mao Trạch Đông và các vị lãnh đạo Đảng và Chính phủ Trung Quốc chúc mừng Ngày sinh lần thứ 71 của Người.

Người đi thăm Thái Hồ, một thắng cảnh nổi tiếng của Trung Quốc với 91 hòn đảo lớn nhỏ. Ngồi thuyền du ngoạn cảnh Thái Hồ sơn thủy hữu tình, xúc cảm trước cảnh vật bao la kỳ thú, Người đã làm bài thơ chữ Hán: Vịnh Thái Hồ.

VỊNH THÁI HỒ

Tây Hồ bất tỷ Thái Hồ mỹ,

Thái Hồ cánh tỷ Tây Hồ khoan.

Ngư chu lai khứ triêu dương noãn,

Tang đạo mãn điền, hoa mãn san(1).

Cùng ngày, Chủ tịch Hồ Chí Minh gửi điện tới các vị lãnh đạo Đảng và Nhà nước nước Cộng hòa Nhân dân Ba Lan chúc mừng các ông A. Davátxki và Ốtcalăngiơ, S. Cundinxki,  B. Pôđétoócny, Étvaôcháp được bầu làm Chủ tịch và các Phó Chủ tịch Hội đồng Nhà nước.

----------------------------------------------------------------------------

1) Dịch thơ:

VỊNH THÁI HỒ

Tây Hồ khôn sánh Thái Hồ đẹp,

Thái Hồ rộng vượt Tây Hồ xa.

Thuyền cá đi về trong nắng sớm,

Ruộng đầy dâu lúa, núi đầy hoa.

                                                                       (Bản dịch của Khương Hữu Dụng).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nguồn trích:

- Nhật ký công tác của Vũ Kỳ lưu tại Bảo tàng Hồ Chí Minh.

- Báo Nhân Dân, số 2617, ngày 21-5-1961.

- Hoàng Tranh: Hồ Chí Minh với Trung Quốc, Nxb. Giải phóng quân, Bắc Kinh, 1987, tr.163 (bản Trung văn).

- Bảo tàng Hồ Chí Minh: Hồ Chí Minh với Trung Quốc - Biên niên sự kiện, Hà Nội, 2004, tr.255.

Từ khóa: Hồ Chí Minh, Mao Trạch Đông, A. Davátxki, Ốtcalăngiơ, S. Cundinxki, B. Pôđétoócny, Étvaôcháp, Vô Tích, Giang Tô, Thái Hồ, gửi, nhận, điện, chúc mừng, Ba Lan, Trung Quốc
Sự kiện: Chủ tịch Hồ Chí Minh gặp lưu học sinh và thực tập sinh Việt Nam đang học tại Vũ Hán, đi thăm công trường xây dựng cầu Vũ Hán, thăm và đặt vòng hoa tại Vũ Hoa đài, ký Lệnh số 28-LCT về việc tặng thưởng Huân chương
Thời gian: 20-5-1961
Nội dung

Từ 9 giờ đến 10 giờ 30 phút, Chủ tịch Hồ Chí Minh gặp lưu học sinh và thực tập sinh Việt Nam đang học tại Vũ Hán.

10 giờ 30 phút, Người đi thăm công trường xây dựng cầu Vũ Hán vắt qua sông Dương Tử.

15 giờ 30 phút, Người đi thăm và đặt vòng hoa tại Vũ Hoa đài.

Cùng ngày, Chủ tịch Hồ Chí Minh ký Lệnh số 28-LCT, tặng thưởng Huân chương Lao động hạng Nhất cho Đoàn ca múa dân gian nước Cộng hòa Nhân dân Anbani sang thăm và biểu diễn tại Việt Nam.

 

 

 

 

 

 

Nguồn trích:

- Bản gốc Lệnh Chủ tịch nước lưu tại Trung tâm Lưu trữ quốc gia I.

- Nhật ký công tác của Vũ Kỳ lưu tại Bảo tàng Hồ Chí Minh.

- Bảo tàng Hồ Chí Minh: Hồ Chí Minh với Trung Quốc - Biên niên sự kiện, Hà Nội, 2004, tr.255.

Từ khóa: Hồ Chí Minh, Vũ Hán, Dương Tử, Vũ Hoa đài, gặp, thăm, lưu học sinh, xây dựng, ký, Lệnh, tặng thưởng, Huân chương, lao động, Anbani, Việt Nam
Sự kiện: Chủ tịch Hồ Chí Minh đi chơi hồ Huyền Vũ, gặp gỡ các cháu học sinh quân sự, đến Khách sạn Nam Kinh, dự buổi dạ hội chúc thọ do các bạn Trung Quốc tổ chức
Thời gian: 19-5-1961
Nội dung

8 giờ, Chủ tịch Hồ Chí Minh đi chơi hồ Huyền Vũ. Người bơi thuyền vui chơi với các bạn nhỏ Trung Quốc.

16 giờ, Người gặp gỡ các cháu học sinh quân sự.

17 giờ 30 phút, Người đến Khách sạn Nam Kinh.

18 giờ, Người dự buổi dạ hội chúc thọ do các bạn Trung Quốc tổ chức một cách khéo léo, tế nhị.

 

 

 

 

 

 

 

 

Nguồn trích:

- Nhật ký công tác của Vũ Kỳ lưu tại Bảo tàng Hồ Chí Minh.

- Bảo tàng Hồ Chí Minh: Hồ Chí Minh với Trung Quốc - Biên niên sự kiện, Hà Nội, 2004, tr.255.

Từ khóa: Hồ Chí Minh, Huyền Vũ, Nam Kinh, dự, bơi thuyền, gặp gỡ, học sinh, dạ hội, chúc thọ
Sự kiện: Chủ tịch Hồ Chí Minh đi viếng lăng Tôn Trung Sơn, sau đó đến thăm tháp Linh Cốc; thăm lăng Minh Hiệu và triển lãm Thái Bình thiên quốc; ký Lệnh số 27-LCT về việc tặng thưởng Huân chương Lao động hạng Nhất cho ông Phương Nghị
Thời gian: 18-5-1961
Nội dung

8 giờ 30 phút, Chủ tịch Hồ Chí Minh đi viếng lăng Tôn Trung Sơn, sau đó đến thăm tháp Linh Cốc.

14 giờ, Người đi thăm lăng Minh Hiệu và triển lãm Thái Bình thiên quốc.

Cùng ngày, Chủ tịch Hồ Chí Minh ký Lệnh số 27-LCT, tặng thưởng Huân chương Lao động hạng Nhất cho ông Phương Nghị, đại diện Cục Liên lạc quốc tế của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa tại Việt Nam(1).

----------------------------------------------------------------------------------------

1) Trước chuyến đi nghỉ, một số văn kiện như thư từ, bài báo, sắc lệnh, v.v. đã được Chủ tịch Hồ Chí Minh viết sẵn và ký từ trước.

 

 

 

 

 

 

 

Nguồn trích:

- Nhật ký công tác của Vũ Kỳ lưu tại Bảo tàng Hồ Chí Minh.

- Hoàng Tranh: Hồ Chí Minh với Trung Quốc, Nxb. Giải phóng quân, Bắc Kinh, 1987, tr.162 (bản Trung văn).

- Bảo tàng Hồ Chí Minh: Hồ Chí Minh với Trung Quốc - Biên niên sự kiện, Hà Nội, 2004, tr.254.

- Bản gốc Lệnh Chủ tịch nước lưu tại Trung tâm Lưu trữ quốc gia I.

Từ khóa: Hồ Chí Minh, Tôn Trung Sơn, Minh Hiệu, Phương Nghị, viếng, thăm, triển lãm, ký, Lệnh, tặng thưởng, Huân chương, lao động, Việt, Trung, nhân dân
Sự kiện: Chủ tịch Hồ Chí Minh rời Quế Lâm đi Nam Kinh, thủ phủ tỉnh Giang Tô
Thời gian: 17-5-1961
Nội dung

8 giờ 30 phút, Chủ tịch Hồ Chí Minh rời Quế Lâm đi Nam Kinh, thủ phủ tỉnh Giang Tô.

12 giờ, Người tới Nam Kinh.

16 giờ, Người đi dạo thăm các phố.

 

 

 

 

 

 

 

Nguồn trích:

- Nhật ký công tác của Vũ Kỳ, lưu tại Bảo tàng Hồ Chí Minh.

- Hoàng Tranh: Hồ Chí Minh với Trung Quốc, Nxb. Giải phóng quân, Bắc Kinh, 1987, tr.162 (bản Trung văn).

- Bảo tàng Hồ Chí Minh: Hồ Chí Minh với Trung Quốc - Biên niên sự kiện, Hà Nội, 2004, tr.254.

Từ khóa: Hồ Chí Minh, rời, thăm, Quế Lâm, Nam Kinh, Giang Tô
Mua vé trực tuyến
Đặt vé ngay
Hồ Chí Minh biên niên tiểu sử

Bảo tàng Hồ Chí Minh

Đăng ký nhận bản tin

Gửi