Biên niên sự kiện

Từ tháng 8, ngày 29 đến tháng 9, ngày 24

Hồ Chí Minh bị giam tại nhà lao huyện Tĩnh Tây. Người viết 22 bài thơ: Bài 1:

“Thân thể ở trong lao,

Tinh thần ở ngoài lao;

Muốn nên sự nghiệp lớn,

Tinh thần càng phải cao”(1).

Bài 2: Khai quyển; Bài 3: Tại Túc Vinh nhai bị khấu lưu (Bị bắt giữ ở phố Túc Vinh); Bài 4: Nhập Tĩnh Tây huyện ngục (Vào nhà ngục huyện Tĩnh Tây); Bài 5 - 6 - 7: Thế lộ nan (Đường đời hiểm trở, 3 bài); Bài 8 - 9: Tảo (Buổi sớm, 2 bài); Bài 10: Ngọ (Buổi trưa); Bài 11: Vấn thoại (Lời hỏi); Bài 12: Ngọ hậu (Quá trưa); Bài 13: Vãn (Chiều hôm); Bài 14: Tù lương (Cơm tù); Bài 15: Nạn hữu xuy địch (Người bạn tù thổi sáo); Bài 16 - 17: Cước áp (Cái cùm, 2 bài); Bài 18 - 19 - 20: Học dịch kỳ (Học đánh cờ, 3 bài); Bài 21: Vọng nguyệt (Ngắm trăng); Bài 22: Phân thủy (Chia nước).

---------------

1) Trong nguyên bản, bốn câu thơ này không có đầu đề, chép ở ngoài bìa tập Ngục trung nhật ký cùng hình vẽ hai tay bị xiềng, có lẽ được tác giả coi như một lời đề từ cho toàn tập (B.T).

Tháng 8, ngày 29

Hồ Chí Minh bị giải từ Thiên Bảo đến huyện lỵ Tĩnh Tây(1) và bị Quốc dân Đảng Trung Quốc giam trong nhà giam C.H.S.(2) hơn hai tuần, ngày mang gông, đêm cùm chân.

---------------

1) Chị gái của Từ Vĩ Tam trên đường đi từ Ba Mông đến Đỗ An tình cờ gặp Hồ Chí Minh và Dương Đào bị giải đi như vậy liền quay về báo tin. Vương Tích Cơ được cử đi lên huyện lỵ ngay ngày hôm sau để nghe ngóng tin tức và tìm cách giúp đỡ. Huyện trưởng Tĩnh Tây với Hồ Chí Minh có biết nhau từ trước, từng gặp nhau ở Quế Lâm, nhưng y từ chối gặp Người mà chỉ gửi điện báo lên cấp trên và không được trả lời (B.T).

2) Nhà giam C.H.S. trong tiếng Hán có tên là “Chuyên viên công thự câu lưu sở” (B.T).