Biên niên sự kiện

Bài viết của Chủ tịch Hồ Chí Minh giới thiệu về Binh pháp Tôn Tử với nhan đề Phương pháp đánh giữ và tiến thoái, ký tên Q.Th., đăng trên báo Cứu quốc, số 365. Người phân tích những quan điểm của Tôn Tử trong cách tiến công và thoái lui, và rút ra kết luận: “Phương pháp dụng binh là phương pháp thiên biến vạn hóa. Tùy theo thời cơ, theo địa điểm, theo tình hình bên địch, người làm tướng lúc bày thế trận này, lúc bày thế trận khác”, “muốn được thắng trận, phương pháp đánh giữ và tiến thoái phải luôn luôn biến đổi hợp với thời cơ, hợp với tình hình trên mặt trận. Nhanh như chớp, biến hóa như thần, đó là bí quyết của phép dụng binh”.

Tháng 10, đầu tháng

Chủ tịch Hồ Chí Minh gửi hai bức điện từ chiến hạm Đuymông Đuyếcvin. Nội dung các bức điện như sau:

1- “Gửi: Tướng Gioăng,

Thưa Tướng quân, người bạn thân mến,

Chúng tôi vừa rời cảng Xtơranhpôli ngày hôm nay. Còn chừng mươi ngày nữa là tôi sẽ về đến nước tôi.

Tôi vẫn rất khỏe trên chiến hạm Đuymông Đuyếcvin. Tôi thành thật cảm ơn Ngài về điều đó.

Trung tá Tuytănggiơ (Tutenges), đã cùng tôi lượt đi, bây giờ lại cùng về với tôi, là một người can đảm. Nhân dịp này tôi phải báo để Ngài quan tâm tới trung tá.

Ngay khi về nước, tôi sẽ làm hết sức mình để củng cố tình hữu nghị và hợp tác giữa hai dân tộc chúng ta.

Tôi gửi Ngài những tình cảm hữu nghị quý báu nhất và nhờ Ngài chuyển lời chúc mừng của tôi tới tướng quân phu nhân và hôn các cháu.

                                                                                                                                                               H.C.M”.

Tháng 9, cuối tháng

Chủ tịch Hồ Chí Minh có Điện gửi ông M. Hêtơrích. Nội dung bức điện như sau:

“Gửi: Ông Hêtơrích thân mến(1),

Tôi vừa đọc lướt cuốn sách Độc lập của ông. Ngoài một vài điều cân nhắc, tôi phải nói rằng cuốn sách đó là khách quan và chân thật.

Khi nói về Việt Minh và sự hợp tác Pháp - Việt, ông viết:

“Dù muốn hay không muốn, dù có những sai sót... Việt Minh đang đại diện cho tâm hồn hiện tại của Đông Dương, của Việt Nam. Ngọn gió độc lập đang thổi trên toàn châu Á...

“... Một nhân dân như nhân dân Việt Nam, nếu họ có phải học tất cả để có thể tự quản lý mình, họ cũng sẽ không bao giờ chịu rơi vào sự thác quản nữa.

“Và cuối cùng, lý tưởng của Việt Nam trước hết là sự thống nhất của Việt Nam, sự thống nhất của cả ba xứ Nam Kỳ, Trung Kỳ, Bắc Kỳ mà dân chúng ở đây đều cùng chung một nòi giống và nói chung một thứ tiếng...

“Chỉ có một cuộc trưng cầu ý kiến trung thực mới có thể giải quyết được vấn đề. Nếu việc thống nhất của Việt Nam được thực hiện, thì với sự thỏa thuận, một sự thỏa thuận thẳng thắn với họ, nền hòa bình ở Đông Dương sẽ có chỉ trong vài tuần lễ. Đó là sự hợp tác để tái thiết.

“Nếu bằng những thủ đoạn ít nhiều ranh mãnh, chúng ta định xóa bỏ và tách Nam Kỳ ra khỏi khối Việt Nam, chắc chắn chúng ta không bao giờ có được sự hợp tác của nhân dân Việt Nam. Điều đó có nghĩa rằng Hồ Chí Minh dù có cúi mình trước bạo lực, tình trạng mất ổn định vẫn sẽ xảy ra cho đến ngày mà những sự nổi dậy mới dẫn đến những hy sinh mới”.

 (Thưa tác giả thân mến, tôi phải nói với ông rằng, tôi phải nói với nhân dân Pháp và nhân dân Việt Nam rằng Hồ Chí Minh không bao giờ chịu cúi mình trước bạo lực vì Hồ Chí Minh là một phần không thể chia cắt của nhân dân ông ta, ông ta mong muốn những gì mà nhân dân mong muốn, ông ta hành động điều mà cả nhân dân ông hành động).

“Là những kẻ chiến thắng hay mãi mãi là những người bạn, nước Pháp chọn điều nào?”.

Về điểm này, ông đã tiếp cận được chân lý. Và tôi tin chắc rằng chân lý sẽ chiến thắng.

                                                                                                                                       Rất thân ái

                                                                                                                                    HỒ CHÍ MINH”.

-----------------------------------------------------------------------------

1) Jean Michel Hertrich, nhà báo Pháp, một trong những phóng viên có mặt rất sớm ở Sài Gòn trong những ngày Cách mạng Tháng Tám, sau đó ra Hà Nội. Có dịp quan sát tình hình ở miền Nam, ở Hà Nội, trực tiếp tiếp xúc với người Việt Nam đủ các tầng lớp, giai cấp, ông đã viết cuốn Độc lập hay là chết. Những điều mắt thấy ở Đông Dương (L’indépendance ou la mort. Choses vues en Indochine) và xuất bản tại Pari tháng 7-1946 đúng vào dịp Chủ tịch Hồ Chí Minh cùng phái đoàn Việt Nam sang Pháp dự Hội nghị Phôngtennơblô (B.T).

Tháng 9, cuối tháng

Chủ tịch Hồ Chí Minh gửi bốn bức điện từ chiến hạm Đuymông Đuyếcvin. Nội dung các bức điện như sau:

1- “Điện gửi Thủ tướng Ấn Độ Păngđi Nêru (Pandit Nehru), Chính phủ Ấn Độ, Niu Đêli.

Tôi đã gặp tiến sĩ đáng kính Anây (Aney). Xin cảm ơn tình hữu nghị của Ngài. Thay mặt nhân dân Việt Nam, tôi gửi lời chào anh em tới Ngài, Chính phủ và nhân dân của dân tộc Ấn Độ vĩ đại.

                                                                                                                  H.C.M”.

2- “Gửi: Tiến sĩ Anây,

Đại diện Chính phủ Ấn Độ tại Côlômbô.

Tôi gửi Ngài tấm ảnh của tôi và xin cảm ơn Ngài. Thư ký của tôi đã ghi sai tên họ của Ngài. Mong Ngài thứ lỗi. Gửi tới Ngài những lời chúc tốt đẹp nhất.

                                                                                                                  H.C.M”.

3- “Điện mật.

Gửi: Cao ủy Pháp tại Sài Gòn.

Cảm ơn bức điện quý mến của Ngài. Tôi sẵn sàng gặp gỡ các Ngài, tùy theo sự sắp xếp của các Ngài.

                                                                                                                   H.C.M”.

4- “Gửi: Mahátma Găngđi (Mahatma Gandi)

Nhờ Chính phủ Ấn Độ tại Đêli chuyển giúp.

Xin gửi tới Ngài lời chúc mừng nồng nhiệt nhất nhân kỷ niệm lần thứ 77 ngày sinh của Ngài và chúc Ngài trường thọ hai lần 77 tuổi.

                                                                                                         Chủ tịch nước Việt Nam

                                                                                                                 HỒ CHÍ MINH

                                                                                            Trên chiến hạm Đuymông Đuyếcvin”.

Tháng 9, trong tháng

Chủ tịch Hồ Chí Minh viết Thư gửi nhân dân Pháp. Người tỏ lòng yêu quý và khâm phục nhân dân Pháp, mong muốn sự hợp tác chân thành trên nhiều lĩnh vực với nước Pháp để thực hiện những tư tưởng tự do, bình đẳng và bác ái. Đồng thời “hy vọng chắc chắn rằng cùng với nhân dân Pháp của nước Pháp mới, và những người Pháp ở Việt Nam có thiện chí, chúng ta sẽ có thể vượt qua được những khó khăn và đạt được mục tiêu chung là sự hợp tác hữu nghị giữa hai dân tộc của chúng ta”.