Nguồn trích :
- Thơ chữ Hán Hồ Chí Minh, Nxb. Văn học, Hà Nội, 1990, tr.30-31.
- Hồ Chí Minh: Toàn tập, Nxb. Chính trị quốc gia, Hà Nội, 2011, t.6, tr.523.
Nội dung sự kiện :
Trong năm
Chủ tịch Hồ Chí Minh viết bài thơ chữ Hán: Vô đề
VÔ ĐỀ
Sơn kính khách lai, hoa mãn địa,
Tùng lâm quân đáo, điểu xung thiên.
Quân cơ, quốc kế thương đàm liễu,
Huề dũng giai đồng quán thái viên.
Dịch thơ:
KHÔNG ĐỀ
Đường non khách tới hoa đầy,
Rừng sâu quân đến, tung bay chim ngàn.
Việc quân, việc nước đã bàn,
Xách bương, dắt trẻ ra vườn tưới rau (1).
----------------
1) Bản dịch của Xuân Thủy (B.T).